Aspirer avant d'injecter

Je ne vous inflige pas toutes mes traductions que vous n'auriez pas le temps ni le goût de lire.

https://free-geriatrics.overblog.com/2021/03/revue-de-bibliographie-quotidienne-covid-19.html

Toutefois, quand l'une d'elles peut avoir une incidence clinique, je vous en fais part.

Ci-dessous la suspicion de genèse de myocardites après vaccin à ARNm du fait d'une injection IV accidentelle du vaccin, même si ceci n'a été observé que chez la souris. 

A mon avis, rappeler la nécessité d'aspirer avant d'injecter. 

Knowlton KU. Insights from a murine model of COVID-19 mRNA vaccination-induced myopericarditis: Could accidental intravenous vaccine injection induce myopericarditis? Clin Inf Dis August 28, 2021, ciab741 https://doi.org/10.1093/cid/ciab741

Modèle murin de myopéricardite induite par la vaccination par l'ARNm du COVID-19 : une injection accidentelle de vaccin par voie intraveineuse pourrait-elle induire une myopéricardite ? 

Kirk Knowlton de Salt Lake City estime que les données actuelles suggèrent que cela est plausible et qu'il serait intéressant de le confirmer.

Kirk Knowlton from Salt Lake City believes that the current data suggest that this is plausible and that it would be appropriate to consider further.